2025.12.27
舞台『ガチアクタ』企画における一部表現について／Regarding Certain Expressions in GACHIAKUTA the Stage
舞台『ガチアクタ』企画における一部表現について
平素より舞台『ガチアクタ』を応援いただき、誠にありがとうございます。
舞台『ガチアクタ』の企画における一部表現について、様々なご意見を頂戴しておりますが本作ならびに関係者一同に、人種や民族、文化を差別・軽視する意図は一切ございません。
本作は原作漫画の世界観を尊重しつつ、舞台表現として再構築したフィクション作品です。登場人物に関しては原作漫画における国籍や人種の設定の有無を原作者にも確認した上で本作の制作を行っております。登場人物の造形や演出上の表現は、特定の人種・民族・文化を模することを目的としたものではなく、作品世界に基づく創作表現として構成されています。
また、キャスティングや演出の判断においても、国籍や人種を理由とした意図的な排除や差別的な選別を行った事実はございません。舞台作品としての表現力や役柄への適性を重視し、原作者や演出家との協議の上で、製作委員会で総合的に判断した結果であることをご理解いただけますと幸いです。
なお、本作に関わるキャスト・スタッフなど特定の個人に対する誹謗中傷や、人格を否定するような言動はお控えください。
今後も関係者一同、誠実に作品と向き合い、より多くの方に安心して楽しんでいただける舞台づくりに努めてまいります。
引き続き、舞台『ガチアクタ』へのご理解とご支援を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
2025年12月26日
舞台『ガチアクタ』製作委員会2026
Regarding Certain Expressions in GACHIAKUTA the Stage
Thank you for your continued support of GACHIAKUTA the Stage.
We have received various comments and feedback regarding certain expressions used in the planning and presentation of GACHIAKUTA the Stage. We would like to clearly state that neither this production nor any individuals involved in its creation have any intention to discriminate against, demean, or show disregard for any race, ethnicity, or culture.
This production is a fictional work adapted for the stage while respecting the worldview of the original manga. Regarding the characters, we confirmed with the original author whether specific nationalities or racial backgrounds were defined in the source material. The visual design of the characters and the expressive choices made in this production are not modeled after, or intended to depict any particular race, ethnicity, or culture, but are instead creative expressions developed within the fictional world of the work.
Furthermore, casting and directorial decisions were made without any intent to exclude or discriminate based on race or nationality. These decisions were carefully considered by the production committee, with priority given to each performer’s expressive ability and suitability for the role, and were made in consultation with both the original author and the director.
We respectfully request that all discussions regarding this production refrain from slander, harassment, or statements that undermine the dignity of individual cast or staff members.
The entire production team remains fully committed to this work and will continue to approach it with sincerity, striving to create a stage production that is inclusive and can be enjoyed with confidence by a diverse global audience.
We appreciate your continued understanding and support of GACHIAKUTA the Stage.
December 26, 2025
GACHIAKUTA the Stage 2026 Production Committee
平素より舞台『ガチアクタ』を応援いただき、誠にありがとうございます。
舞台『ガチアクタ』の企画における一部表現について、様々なご意見を頂戴しておりますが本作ならびに関係者一同に、人種や民族、文化を差別・軽視する意図は一切ございません。
本作は原作漫画の世界観を尊重しつつ、舞台表現として再構築したフィクション作品です。登場人物に関しては原作漫画における国籍や人種の設定の有無を原作者にも確認した上で本作の制作を行っております。登場人物の造形や演出上の表現は、特定の人種・民族・文化を模することを目的としたものではなく、作品世界に基づく創作表現として構成されています。
また、キャスティングや演出の判断においても、国籍や人種を理由とした意図的な排除や差別的な選別を行った事実はございません。舞台作品としての表現力や役柄への適性を重視し、原作者や演出家との協議の上で、製作委員会で総合的に判断した結果であることをご理解いただけますと幸いです。
なお、本作に関わるキャスト・スタッフなど特定の個人に対する誹謗中傷や、人格を否定するような言動はお控えください。
今後も関係者一同、誠実に作品と向き合い、より多くの方に安心して楽しんでいただける舞台づくりに努めてまいります。
引き続き、舞台『ガチアクタ』へのご理解とご支援を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
2025年12月26日
舞台『ガチアクタ』製作委員会2026
Regarding Certain Expressions in GACHIAKUTA the Stage
Thank you for your continued support of GACHIAKUTA the Stage.
We have received various comments and feedback regarding certain expressions used in the planning and presentation of GACHIAKUTA the Stage. We would like to clearly state that neither this production nor any individuals involved in its creation have any intention to discriminate against, demean, or show disregard for any race, ethnicity, or culture.
This production is a fictional work adapted for the stage while respecting the worldview of the original manga. Regarding the characters, we confirmed with the original author whether specific nationalities or racial backgrounds were defined in the source material. The visual design of the characters and the expressive choices made in this production are not modeled after, or intended to depict any particular race, ethnicity, or culture, but are instead creative expressions developed within the fictional world of the work.
Furthermore, casting and directorial decisions were made without any intent to exclude or discriminate based on race or nationality. These decisions were carefully considered by the production committee, with priority given to each performer’s expressive ability and suitability for the role, and were made in consultation with both the original author and the director.
We respectfully request that all discussions regarding this production refrain from slander, harassment, or statements that undermine the dignity of individual cast or staff members.
The entire production team remains fully committed to this work and will continue to approach it with sincerity, striving to create a stage production that is inclusive and can be enjoyed with confidence by a diverse global audience.
We appreciate your continued understanding and support of GACHIAKUTA the Stage.
December 26, 2025
GACHIAKUTA the Stage 2026 Production Committee